-
1 hébété
hébété, e [ebete]adjectivea. ( = étourdi) dazedb. ( = stupide) [regard, air] vacant* * *hébétée ebete adjectif [regard] stupidhébété par — stupefied by [alcool, travail]
* * *ebete adj hébété, -e* * *hébété, hébétée adj [regard] stupid; il la regardait d'un air hébété he stared at her stupidly; être hébété par qch to be stupefied by [alcool, travail]; hébété de fatigue/douleur numb with fatigue/grief. -
2 stordito
stunned* * *stordito agg.1 stunned, dazed; giddy: era stordito per il colpo, he was left stunned (o dazed) by the blow; mi sento stordito in tutto questo traffico, I feel dazed in all this traffic4 ( sciocco) foolish, silly.* * *[stor'dito] 1.participio passato stordire2.aggettivo (intontito) stunned, dazed, dizzy3.sostantivo maschile (f. -a) absent-minded person, scatterbrain* * *stordito/stor'dito/→ stordireII aggettivo(intontito) stunned, dazed, dizzyIII sostantivo m.(f. -a) absent-minded person, scatterbrain. -
3 desorientado
adj.disorientated, confused, aimless, clueless.past part.past participle of spanish verb: desorientar.* * *1→ link=desorientar desorientar► adjetivo1 disorientated2 figurado confused* * *ADJ disorientated, disoriented ( esp EEUU); (=sin saber qué hacer) confusedestoy algo desorientado — (=perdido) I've lost my bearings
* * *- da adjetivo disoriented, disorientated (BrE)* * *= disoriented, in a fog.Ex. Claimants reported feeling dazed, confused, dizzy, disoriented, trouble concentrating, numbness or loss of sensation, and loss of memory for some of what happened.Ex. After practice, however, the usually affable Jackson looked to be in a fog as he prepared to walk to his locker.* * *- da adjetivo disoriented, disorientated (BrE)* * *= disoriented, in a fog.Ex: Claimants reported feeling dazed, confused, dizzy, disoriented, trouble concentrating, numbness or loss of sensation, and loss of memory for some of what happened.
Ex: After practice, however, the usually affable Jackson looked to be in a fog as he prepared to walk to his locker.* * *desorientado -dadisoriented, disorientated ( BrE)estoy completamente desorientado I'm completely disoriented, I've lost my bearings completelyjóvenes desorientados respecto de su futuro young people who are confused about their future* * *
Del verbo desorientar: ( conjugate desorientar)
desorientado es:
el participio
Multiple Entries:
desorientado
desorientar
desorientado◊ -da adjetivo
disoriented, disorientated (BrE)
desorientar ( conjugate desorientar) verbo transitivo
to confuse
desorientarse verbo pronominal
to lose one's bearings, become disoriented
desorientar verbo transitivo to disorientate
' desorientado' also found in these entries:
Spanish:
despistada
- despistado
- perdida
- perdido
- desubicado
English:
disorient
- disorientate
- lost
* * *desorientado, -a adj1. [en el espacio] lost;anda completamente desorientado he's totally lost2. [confuso] confused;tiene noventa y ocho años y anda ya algo desorientado he's ninety-eight and he's a bit confused -
4 ahuri
-
5 inebetito
inebetito agg. stupefied, dazed, stupid: mi guardava inebetito, he looked at me blankly (o in a daze).* * *[inebe'tito] 1.participio passato inebetire2.aggettivo (stordito) dazed, stunned, stupefied* * *inebetito/inebe'tito/II aggettivo(stordito) dazed, stunned, stupefied. -
6 embobado
adj.dumbfounded, bewildered, stupefied, dazed.past part.past participle of spanish verb: embobar.* * *1→ link=embobar embobar► adjetivo1 fascinated, entranced* * *ADJ1) (=atontado) stupefied, dazed2) (=fascinado) fascinated* * *- da adjetivo spellbound* * *- da adjetivo spellbound* * *embobado -daspellboundlos niños miraban embobados a los trapecistas the children sat open-mouthed o fascinated o spellbound watching the trapeze artistsestá embobado con ella he's besotted with o crazy about hercontemplaban embobados tanta belleza they looked on in amazement at such beauty, they stood spellbound o captivated by such beauty* * *
Del verbo embobar: ( conjugate embobar)
embobado es:
el participio
Multiple Entries:
embobado
embobar
embobado◊ -da adjetivo
spellbound;
la miraban embobados they were watching her open-mouthed;
está embobado con ella he's besotted with her
embobado,-a adjetivo fascinated
' embobado' also found in these entries:
Spanish:
embobada
-
7 attonito
attonito agg. astonished; amazed; astounded, dumbfounded: mi guardava attonito, he looked at me in amazement (o in astonishment).* * *[at'tɔnito]* * *attonito/at'tɔnito/[ persona] dazed, dumbfounded, thunderstruck; [sguardo, espressione] blank. -
8 półprzytomn|y
adj. [wzrok, oczy] befuddled, dazed; [głos] drowsy, somnolent- był półprzytomny ze zmęczenia he was dazed with exhaustion- półprzytomny ze snu befuddled a. sluggish with sleep- spojrzał półprzytomnym wzrokiem na zegarek he looked dazedly at his watchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półprzytomn|y
-
9 bedripst
Adj. umg. (ratlos) befuddled, Am. discombobulated; (verlegen, kleinlaut) subdued; er stand ganz bedripst da auch he looked completely at a loss; was schaust du so bedripst what are you looking so puzzled about?* * *be|drịpst [bə'drɪpst] stunned, dazed* * *er stand ganz bedripst da auch he looked completely at a loss;was schaust du so bedripst what are you looking so puzzled about? -
10 confusamente
adv.confusedly, mingledly, helterskelter.* * *► adverbio1 confusedly* * *ADVhablaba confusamente — his speech was muddled o confused
lo recuerdo confusamente — I have a vague o hazy memory of it
* * *= quizzically, hazily.Ex. She looked at him quizzically as he pressed on.Ex. Such detail helps speed our response to both the extremely detailed requirements of researchers and the sometimes hazily expressed demands of students.* * *= quizzically, hazily.Ex: She looked at him quizzically as he pressed on.
Ex: Such detail helps speed our response to both the extremely detailed requirements of researchers and the sometimes hazily expressed demands of students.* * *recuerdo confusamente los hechos I have very confused o hazy memories of what happenedexplica confusamente los conceptos he has a confusing way of explaining ideasestaba aturdido y hablaba confusamente he was dazed and his speech was muddled* * *confusamente adv1. [con turbación] confusedly2. [en desorden] in confusion, in disorder;me lo explicó confusamente she gave me a muddled explanation of it;lo recuerdo todo muy confusamente my recollection of it all is very vague -
11 półprzytomnie
adv. [wyglądać] dazed adj.; [słuchać, pytać] dazedly- spojrzała na zegar półprzytomnie she looked dazedly at the clock- półprzytomnie rozglądała się za krzesłem she was looking a. looked dazedly around for a chairThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półprzytomnie
-
12 blank
blæŋk
1. adjective1) ((of paper) without writing or marks: a blank sheet of paper.) en blanco2) (expressionless: a blank look.) vacío, inexpresivo3) ((of a wall) having no door, window etc.) liso
2. noun1) ((in forms etc) a space left to be filled (with a signature etc): Fill in all the blanks!) espacio en blanco2) (a blank cartridge: The soldier fired a blank.) cartucho sin bala•- blankly- blankness
- blank cartridge
- blank cheque
- go blank
blank adj1. en blanco2. virgen3. vacíotr[blæŋk]1 (page etc) en blanco2 (look etc) vacío,-a3 (cassette, tape) virgen1 (on paper) espacio en blanco2 (bullet) bala de fogueo3 (coin, disc) cospel nombre masculino1 fingir no ver a, hacer como si no hubiera visto a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmy mind went blank me quedé en blancoto draw a blank familiar no tener éxitoblank cartridge cartucho de fogueoblank cheque cheque nombre masculino en blancoblank denial denegación nombre femenino categóricablank refusal rotunda negativablank verse verso libreblank ['blæŋk] vtobliterate: borrarblank adj1) dazed: perplejo, desconcertado2) expressionless: sin expresión, inexpresivo3) : en blanco (dícese de un papel), liso (dícese de una pared)4) empty: vacío, en blancoa blank stare: una mirada vacíahis mind went blank: se quedó en blancoblank n1) space: espacio m en blanco2) form: formulario m3) cartridge: cartucho m de fogueon.• cartucho de fogueo (Armas) s.m.adj.• blanco, -a adj.• en blanco adj.• espacio en blanco adj.• sin expresión adj.• vacío, -a adj.n.• blanco s.m.• cuadradillo s.m.• guarda s.f.• hueco s.m.• modelo s.m.• vacío s.m.
I blæŋkmy mind went blank — me quedé en blanco; see also blank check
b) ( lifeless)c) ( uncomprehending)d) ( uncompromising) <refusal/rejection> rotundo, tajantee) ( Mil) < ammunition> de fogueoPhrasal Verbs:
II
a) ( empty space) espacio m en blancocan you guess the word? A, blank, blank, C, E — ¿puedes adivinar la palabra? A, raya, raya, C, E
b)to draw a blank — no obtener* ningún resultado
c) ( Mil) cartucho m de fogueo[blæŋk]1. ADJ1) [paper, space etc] en blanco; [tape] virgen, sin grabar; [wall] liso, sin adorno2) [expression etc] vacío, vagoa blank look — una mirada vacía or vaga
3) (=unrelieved)2. N- draw a blank2) (Mil) cartucho m de fogueo3.VT (Brit) * (=snub) dar de lado a4.CPDblank cartridge N — cartucho m de fogueo
blank cheque, blank check (US) N — cheque m en blanco
to give sb a blank cheque — dar a algn un cheque en blanco; (fig) dar carta blanca a algn (to para)
blank verse N — verso m blanco or suelto
* * *
I [blæŋk]my mind went blank — me quedé en blanco; see also blank check
b) ( lifeless)c) ( uncomprehending)d) ( uncompromising) <refusal/rejection> rotundo, tajantee) ( Mil) < ammunition> de fogueoPhrasal Verbs:
II
a) ( empty space) espacio m en blancocan you guess the word? A, blank, blank, C, E — ¿puedes adivinar la palabra? A, raya, raya, C, E
b)to draw a blank — no obtener* ningún resultado
c) ( Mil) cartucho m de fogueo -
13 bestürzt
I P.P. bestürzenII Adj. dismayed ( über + Akk by, at), completely taken aback; stärker: shocked, stunned; ein bestürztes Gesicht machen look dismayed; stärker: look aghast* * *dazed; upset; confused; perplexed; taken aback; dismayed; shocked; alarmed; distraught* * *be|stụ̈rzt [bə'ʃtʏrtst]1. adjfilled with consternationsie machte ein bestürztes Gesicht — a look of consternation came over her face
2. advin consternationer sah mich bestürzt an — he looked at me in consternation
See:→ auch bestürzen* * *1) (surprised and usually rather upset: She was taken aback by his rudeness.) taken aback2) (disturbed or distressed: Is he very upset about failing his exam?) upset* * *be·stürztI. adj upset, stunned, dismayedzutiefst \bestürzt deeply dismayed, devastatedjdn \bestürzt anschauen to look at sb with a stunned [or perplexed] expression on one's face, to look at sb stunned [or in consternationII. adv in a dismayed [or disturbed] manner [or way]sie riss \bestürzt die Augen auf, als sie entdeckte, dass ihr Geldbeutel gestohlen worden war her eyes widened in shock as she discovered that her purse had been stolen* * *1.Adjektiv dismayed (über + Akk. about)2.adverbial with dismay or consternationjemanden [sehr] bestürzt ansehen — look at somebody in or with [great] consternation
* * *B. adj dismayed (ein bestürztes Gesicht machen look dismayed; stärker: look aghastC. adv in dismay;bestürzt dastehen stand aghast* * *1.Adjektiv dismayed (über + Akk. about)2.adverbial with dismay or consternationjemanden [sehr] bestürzt ansehen — look at somebody in or with [great] consternation
* * *adj.aghast adj.confused n.dismayed adj.distraught adj.upset adj. -
14 bewildered
a смущённый, озадаченный; сбитый с толкуСинонимический ряд:1. amazed (adj.) amazed; astonished; blank; dazed; muddled; perplexed; vacant2. confused (adj.) addled; appalled; befuddled; confused; disconcerted; giddy; puzzled; reeling; thunderstruck3. confused (verb) addled; balled up; befuddled; bewildered; confused; distracted; dizzied; flustered; fuddled; mix up; mixed up; muddled; mulled; threw; threw off/thrown off; threw out/thrown out4. puzzled (verb) befogged; confounded; perplexed; posed; puzzled; stumbled
См. также в других словарях:
dazed — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ She looked dazed and frightened. ▪ leave sb … Collocations dictionary
Belfast Blitz — The Belfast Blitz was an event that occurred on the night of Easter Tuesday, 15 April 1941. Two hundred bombers of the German Air Force ( Luftwaffe ) attacked the city of Belfast in Northern Ireland. One thousand people died as a result of the… … Wikipedia
manage — [[t]mæ̱nɪʤ[/t]] ♦♦ manages, managing, managed 1) VERB If you manage an organization, business, or system, or the people who work in it, you are responsible for controlling them. [V n] Within two years he was managing the store... [V n] Most… … English dictionary
spaced out — feeling strange or unreal, stoned After falling, Jeff was spaced out. He looked dazed and limp … English idioms
Josh Lewis and Reva Shayne — Jeva (for Josh and Reva) on internet message boards. Storyline Josh Lewis and Reva Shayne met while growing up in Tulsa, Oklahoma. Reva s family worked for the wealthy Lewis clan. They were childhood sweethearts until Josh left for college.… … Wikipedia
Stained Glass (TV series) — Infobox Television show name = Stained Glass caption = genre = Drama creator = director = Lee Song soon developer = presenter = starring = Kim Sung su Kim Ha neul Lee Dong gun voices = narrated = theme music composer = opentheme = Yurihwa [ [http … Wikipedia
History of K-1 — The history of K 1 can be called the history of Seidokaikan, which is a school of Full contact karate that preceded K 1.Beginning (1993 1994)K 1 s eight year history began with the revolutionary vision of Japan s Kazuyoshi Ishii. Following a… … Wikipedia
Carolina–Duke rivalry — North Carolina Tar Heels–Duke Blue Devils Men s Basketball Regular Season History … Wikipedia
look — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act of looking at/considering sth ADJECTIVE ▪ little ▪ brief, cursory, quick ▪ careful, close, close up (esp. AmE) … Collocations dictionary
Michael Stipe — performing at South by Southwest in 2008 Background information Birth name John Michael Stipe … Wikipedia
Смит, Марк Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с именем Марк Смит. Марк Э. Смит … Википедия
